Pages

2015년 8월 9일 일요일

English proverbs (saying) 영어속담

1. If you can’t avoid it, enjoy it! 피할 수 없다면 즐겨라!

2. Saying “I can’t” is just another way of saying “I don’t want to.” '할 수 없다’는 '하기 싫다’의 다른 말일 뿐이다.

3. The today that you have just wasted was the tomorrow that yesterday’s dead had so wished for. 네가 헛되이 보낸 오늘은 어제 죽은 이가 그토록 그리던 내일이다! 

4. If you’re not walking today, tomorrow you will have to run. 오늘 걷지 않으면 내일은 뛰어야 한다.

5. When you accomplish your dream,you will then become someone else’s dream. 당신이 꿈을 이루면 이젠 당신이 누군가의 꿈이 될 것이다. 

6. It’s not that you don't study because you can’t, you can’t study because you don’t. 공부는 못해서 안 하는 게 아니라 안 하니까 못하는 것이다. 

7. Nine failures attest to nine hard efforts. 아흡 번 실패했다는 건 아홉 번 노력했다는 증거다. 

8. A book is nothing more than a stack of papers if it is not read. 책은 펼치지 않으면 그저 종이묶음일 뿐이다. 

9. No matter how hard you study, you’ll never die from it.  죽어라 열심히 공부해도 결코 죽지 않는다.

10. Don’t think nor speak of impossibility until it’s really over. 끝나기 전엔 불가능을 생각하지도 말하지도 마라. 

11. You won’t find paradise at the end of the elusory road. 회피해 도착한 곳엔 낙원이 없다.

12. There is nothing impossible to him who will endeavor. 시도를 하려는 자에게는 불가능이란 없다.

13. Intelligence and physical strength cannot surpass persevering exertions. 명석한 두뇌도,뛰어난 체력도 끝임 없는 노력을 이길 순 없다. 

14. Failure can be forgiven;giving up cannot. 실패는 용서 되도 포기는 용서 되지 못한다. 

15. There is nothing quite as pathetic as pride without ability. 실력 없는 자존심만큼 비참한 것은 없다. 

16. Opportunities are like birds; you must catch them before they fly away. 기회는 새와 같다. 날아가기 전에 잡지 않으면 안 된다. 

17. “Impossibility” is just the excuse of the man who won’t even try. ‘불가능’이란 노력하지 않는 자의 변명일 뿐이다. 

18. Study like a fool, and dream as a genius. 바보처럼 공부하고 천재처럼 꿈꿔라. 

19. Do not hastily say,“I tried my best." '최선을 다했다’는 말은 쉽게 하는 게 아니다. 

20. Today’s suffering is a tearful promise for a brighter tomorrow. 지금의 고난은 밝은 미래에 대한 눈물겨운 약속이다.

21. Failure is an opportunity to start again more sagaciously. 실패란 좀 더 현명하게 다시 시작할 수 있는 기회다. 

22. You won’t find anything priceless from things gained effortlessly. 고생 없이 얻을 수 있는 것 중에 귀중한 것은 없다. 

23. Studying is the easiest means to turning your life around. 공부가 인생 역전의 가장 쉬운 수단이다.

24. Man is made strong enough to withstand any of life’s struggles. 인간은 고통을 이길 수 있을 만큼 충분히 강하다.

25. If you think it’s unfair, then become stronger. 억울한가? 그러면 강해져라.

26. Do your best with an 'as if today was my last day’ state of mind. 오늘이 마지막이란 마음 가짐으로 최선을 다하라.

27. The future belongs to those who prepare themselves for it. 미래는 준비하는 자의 것이다.

28. The sad thing about life is that we age too soon and mature too late. 삶이 비극인 것은. 너무 일찍 늙고 너무 늦게 철든다는 점이다. 

29. Who is starting the game is not as crucial as who is going to finish it. 누가 게임을 시작하느냐는 누가 게임을 끝내느냐 만큼 중요하지 않다. 

30. The most solemn scene is that of a man fighting adversities with incessant fortitude. 가장 장엄한 광경은 불굴의 의지로 역경과 싸우는 인간의 모습이다. 

31. If you sleep, you will only dream. But if you study, your dreams will come true. 잠을 자면 꿈을 꿀 뿐이지만 공부를 하면 꿈을 이룬다. 

32. The way to get started is to quit the talking and begin the doing. 시작을 하는 방법은 말을 그만하고 행동을 하는 것이다. 

33. Aim for the moon, Then even if you miss, you’ll land among the stars. 열심히 달을 향해 던져라. 그래야 별에라도 떨어진다.

34. To stand on the highest ground, you must start at the very bottom. 가장 높은 곳에 서려면 가장 낮은 곳에서부터 시작하라. 

35. Someone who does not earnestly desire can neither dream nor achieve his dream. 절실하지 않은 자는 꿈을 꿀 수도 이룰 수도 없다. 

36. Victory is the sweetest for those who have tasted defeat. 성공은 실패를 맛본 자에게 가장 달콤하다.

37. If you’re dreaming an impossible dream, be ready to make an impossible effort. 상상할수 없는꿈을꾸고 있다면상상할수 없을만큼노력하라. 

38. There are no elevators in the house of success. 성공의 집에는 엘리베이터가 없다. 

39. Time divided is time gained. 쪼갤수록 늘어나는 게 시간이다. 

40. They can be successful because they have faith that enables them. 그들은 성공할 수 있다고 믿기 때문에 성공할 수 있는 것이다. 

41. An empty bag will not stand upright. 속이 빈 자루는 곧게 세울 수 없다. 

42. Genius is nothing but the ability to strive persistently. 천재란 노력을 계속 할 수 있는 재능이다.

43. The world of accomplishment belongs to the optimist. 성취의 세상은 긍정적인 자의 것이다. 

44. Passion in void of knowledge is fire without light. 지식이 없는 열정은 빛이 없는 불일 뿐이다. 

45. It’s how you manage failure that determines how you approach success. 실패를 맞이하는 방식이 성공을 맞이하는 방식을 좌우한다. 

46. Success is the accumulation of small efforts, repeated day in and day out. 성공은 매일 반복되는 작은 노력들의 합일 뿐이다.

47. There is no guarantee in life. There is only opportunity. 인생에는 보장이 없다. 기회만 있을 뿐이다.

48. Do not confuse one failure for a lifetime of failures. 한 번의 실패와 영원한 실패를 혼동하지 마라.

49. Better to do something imperfectly than to do nothing flawlessly. 틀리더라도 하나를 하는 것이 완전히 아무것도 하지 않는 것보단 낫다.

50. The strongest man is he who can conquer against himself. 가장 강한 자는 자기와의 싸움에서 이기는 자이다. 

51. The mind and body become stronger the more they are used. 정신과 육체는 쓰면 쓸수록 강해진다.

52. What would life mean if we had no courage to attempt anything? 우리가 무엇이든 시도를 할 용기가 없다면, 인생은 무슨 의미가 있을까?

53. The foolish wishes for a miracle; the wise creates his Own. 어리석은 자는 기적을 바라고 현명한 자는 기적을 만든다.

54. There is no lamer excuse than saying, "There was no time." 변명중에서도 가장 어리석고 못난 변명이 '시간이 없어서’라는 변명이다.

55. You see things; and you ask􏰖 “Why?” But I dream things that never were; and I say, “Why not?” 당신은 세상을 보고 '왜?'라고 묻지만, 나는 꿈을 꾸고 '왜 안돼?'라고 묻는다.

56. The world is more in need of working dwarves than sleeping giants. 세상은 잠자는 거인보다 일하는 난쟁이를 필요로 한다. 

57. Even the seemingly impossible becomes possible once you start. 이루지 못할 것 같은 일도 시작만 한다면 반드시 이루어진다. 

58. Change yourself and fortune will change with you. 자신을 바꾸면, 인생도 같이 바뀐다. 

59. Success is proportional to the time invested. 성취는 투자한 시간에 비례한다.

60. Dreams come true! 꿈은 이루어진다!

댓글 없음:

댓글 쓰기